1
00:01:30,176 --> 00:01:33,009
напуснах! приключих!

2
00:01:33,346 --> 00:01:37,612
Получавам най-лошото от този заек
във всеки един от тези анимационни филми.

3
00:01:37,951 --> 00:01:41,682
Разбира се, има малък въпрос
по моя договор с г-н Уорнър.

4
00:01:42,922 --> 00:01:45,982
Е, това за моя договор.

5
00:01:46,226 --> 00:01:48,285
- И това за моя договор!
- Хей, док...

6
00:01:48,361 --> 00:01:52,058
ти не говориш сериозно, нали?
Шегуваш се, нали?

7
00:01:52,165 --> 00:01:55,498
отсега нататък,
за мен не е нищо друго освен риболов.

8
00:01:55,802 --> 00:01:58,600
И край на зайците!

9
00:01:59,973 --> 00:02:02,999
Не, док. Не можеш да ми причиниш това.

10
00:02:03,543 --> 00:02:05,511
Помислете какви сме били един за друг.

11
00:02:05,578 --> 00:02:08,672
Защо, ние бяхме като Заек и Костело.

12
00:02:08,881 --> 00:02:10,678
Деймън и Рунян.

13
00:02:10,750 --> 00:02:12,342
Стан и Лоръл.

14
00:02:15,388 --> 00:02:17,253
Не можеш да направиш това, казвам ти.

15
00:02:17,323 --> 00:02:19,814
Не искаш да прекъсваш акта,
правиш ли

16
00:02:19,892 --> 00:02:22,326
Бет Дейвис ще ме намрази за това.

17
00:02:22,395 --> 00:02:24,226
Помислете за кариерата си.

18
00:02:24,931 --> 00:02:27,661
И по този въпрос, помислете за моята кариера.

19
00:02:35,241 --> 00:02:39,143
Най-накрая почивка и релакс.

20
00:02:41,214 --> 00:02:44,149
И няма повече зайци.

21
00:02:52,125 --> 00:02:55,390
Красив мечтател

22
00:02:58,765 --> 00:03:02,064
Боже мой, какъв райски сън.

23
00:03:02,935 --> 00:03:04,869
По-добре да разгледам това.

24
00:03:36,436 --> 00:03:39,496
Повтарям, каква небесна мечта.

25
00:03:40,273 --> 00:03:43,208
Знаеш ли, би било катастрофа...

26
00:03:43,509 --> 00:03:47,707
ако случайно,
зло щеше да сполети тази спокойна сцена.

27
00:04:00,526 --> 00:04:02,790
Зайците идват
Ура, ура

28
00:04:09,669 --> 00:04:12,661
Зилиони и трилиони зайци!

29
00:04:13,005 --> 00:04:16,338
- Откъде идват всички?
- От мен док.

30
00:04:16,409 --> 00:04:19,344
Умножавам, разбираш ли? Умножавам се!

31
00:04:22,181 --> 00:04:24,649
Да видим какво мога да направя с него по-нататък?

32
00:04:28,488 --> 00:04:30,979
О, не! Прекалено е ужасно!

33
00:04:31,624 --> 00:04:33,182
Но ще го направя.

34
00:04:34,093 --> 00:04:38,052
Не, не това! Не това, моля.

35
00:04:38,264 --> 00:04:39,629
Моля, не!

36
00:04:42,702 --> 00:04:45,728
Ето го, Супер шефът!

37
00:04:46,906 --> 00:04:48,430
помогни ми!

38
00:05:07,693 --> 00:05:09,456
Какво се готви, док?

39
00:05:16,436 --> 00:05:19,803
Какво има, докторе? студено ли ти е
Ето, ще го оправя.

40
00:05:34,020 --> 00:05:35,180
милостив!

41
00:05:38,758 --> 00:05:41,818
Която и да е от вас, момичета
имал ли е подобно преживяване?

42
00:05:45,198 --> 00:05:47,189
Бързо, бягай насам.

43
00:06:06,319 --> 00:06:10,688
Джи, благодаря много, г-н Заек,
за да ме измъкнеш от...

44
00:06:22,635 --> 00:06:26,833
Какво ще правим, г-н Заек?

45
00:06:26,973 --> 00:06:29,407
Не знам за вас, док.
Но що се отнася до мен...

46
00:06:31,844 --> 00:06:33,607
До дъното!

47
00:06:42,889 --> 00:06:44,652
Боже, не съм ли смрадливец?

48
00:06:47,260 --> 00:06:49,319
Какъв ужасен кошмар.

49
00:06:57,803 --> 00:07:01,466
Г-н Уорнър, върнах се.

50
00:07:03,409 --> 00:07:05,468
Добре, г-н Заек, хвърли го.

51
00:07:09,148 --> 00:07:11,844
Обичам този човек!

52
00:07:11,894 --> 00:07:16,444
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0